第7章问题9：编写一个表达式来访问二维数组twoD的第二个子数组的第4个元素。
我给出的答案： twoD [1][3] // индексация элементов начинается с 0 \_()_/
附录G中的答案：twoD [2][4] // Почему так?
是我错了还是书上有错误？
我附上了书中的一张图片，其中的元素在我回答时被索引。
RError.com
在这种情况下，最好参考原文。在原始版本中，问题是这样写的：
就我个人而言，我会将其翻译为“编写一个访问子数组 2 中元素 4 的表达式”，而不是“第二个子数组的第四个元素”——你看，这两者略有不同......
他正在写
但请注意，数组元素 1 的编号为 0。
我认为在这种情况下你对翻译有点失望......