获取 JList 的选定元素（Java）

您需要一个列表项选择事件处理程序：

jList.addListSelectionListener(new ListSelectionListener() {
    @Override
    public void valueChanged(ListSelectionEvent evt) {
        if (!evt.getValueIsAdjusting()) { // Игнорируем событие mouseDown
            // Получаем выбранное значение
            String val = jList.getSelectedValue().toString();
            // Устанавливаем полученное значение в текстовое поле
            jTextArea.setText(val);
        }
    }
});