代替空格，插入另一个字符

此代码使用 Vigenère 密码加密。我从 dll 库连接到主程序。

    String symbols="абвгдеёжзийклмнопрстуфхцчшщъыьэюяАБВГДЕЁЖЗИЙКЛМНОПРСТУФХЦЧШЩЪЫЬЭЮЯabcdefghijklmnopqrstuvwxyzABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ";
    int i,j,c,sum;

    void Keycode(String s){

        for(int i=1;i<=symbols.Length();i++)
            if (s==symbols[i])
                c=i;
    }

extern "C" char* __declspec(dllexport) Viziner_shif(String key, String text)
{

    String result;

    for(i=1;i<=text.Length();i++){
        if(j>=key.Length())
            j=0;
        j++;
        Keycode(text[i]);
        sum=c;
        Keycode(key[j]);
        sum=sum+c;
        if(sum>118)
            sum=sum-118;
        result+=symbols[sum];
    }

    j=0;
    return AnsiString(result).c_str();

}

extern "C" char* __declspec(dllexport) Viziner_deshif(String key, String text)
{
    String result;

    for(i=1;i<=text.Length();i++)
    {
        if(j>=key.Length())
            j=0;
        j++;
        Keycode(text[i]);
        sum=c;
        Keycode(key[j]);
        sum=sum-c;
        if(sum<1)
            sum=sum+118;
        result+=symbols[sum];
    }
    j=0;
    return AnsiString(result).c_str();

}

像这样传递变量key并text从主程序开始......

// ENCRYPTION
void __fastcall TForm1::Button1Click(TObject *Sender)
{
      HINSTANCE DLL = LoadLibrary(_T("Dll.dll"));

       // исходный текст
        AnsiString textl = Edit3->Text;
        String text = System::String(textl.c_str());



        //ключ
        AnsiString keyl= Edit1->Text;
        String key = System::String(keyl.c_str());



   // Проверяем наличие DLL
    if (DLL)
    {
        // Обращаемся к функции
        Viziner_SH = (Viziner_shif *) GetProcAddress(DLL,"_Viziner_shif");
            if (Viziner_SH)
             {
                  string abc = Viziner_SH(key, text);
                  Memo1->Lines->Add(abc.c_str());
             }

            else ShowMessage("DLL not found!");


    }
    else
    {
        ShowMessage(SysErrorMessage(GetLastError()));
        ShowMessage("Unable to load the DLL");
    }

   FreeLibrary(DLL);  // выгружаем DLL библиотеку
}

正在进行加密："Stack Overflow"c key = П->ИрYазHЕтвогилу 进一步解密："ИрYазHЕтвогилу"c key = П->StackПOverflow

为什么插入字符而不是空格？？？