主页 / 问题 / 589366
Accepted
Radzhab
Asked:2020-11-10 18:45:33 +0000 UTC2020-11-10 18:45:33 +0000 UTC

如何在 C# 中用 " " 替换 " 引号

  • 772

有一行：

ООО "Парус"

如何用类型"引号替换类型引号，»并«相应地在其中替换类型引号？

c#

4 个回答

  1. 对于解决方案，您可以使用Regex.Replace

    要获取要替换的字符串的所需部分，可以使用以下正则表达式

    "(.+?)"

    在这种情况下，引号之间的文本将存储在第一组中。

    通过简单地替换引号，您可以使用带有字符串的重载：

    var result = Regex.Replace(source, "\"(.+?)\"", "«$1»")

    如果你需要一些额外的操作，你可以使用接受 MatchEvaluator 的重载：

    var result = Regex.Replace(source, "\"(.+?)\"", m =>
{
    return $"«{m.Groups[1]}»";
});
    • 9
  2. Best Answer

    从理论上讲，您需要将单词前的引号替换为开头的引号，将单词后的引号替换为结尾的引号。像这样（也许代码可以简化）：

    var s = "ООО \"Парус\" и ООО \"НПП \"Рога и копыта\"";
var s2 = Regex.Replace(s, "\"(\\w+)", "«$1");
var s3 = Regex.Replace(s2, "(\\w+)\"", "$1»");
Console.WriteLine(s3);
    • 5

  3. 这是另一种选择：

    string res = Regex.Replace("ООО \"Парус\" и ОАО \"Рога и копыта\"", 
                        "\"(\\w[\\w ]*\\w)\"", @"«$1»");

MessageBox.Show(res, "Результат", MessageBoxButtons.OK,   MessageBoxIcon.Information);

    这是一种更严格的搜索方法，尝试几个选项：

    • "\"(\\w[\\w ]*\\w)\""- 公司名称可以包含字母和数字（字符类“\w”），并由多个单词组成（构造"[\\w ]*"）
    • "\"(\\a[\\a ]*\\a)\""- 此模板与上一个模板类似，但与第一个模板不同的是，它不允许"\\a"公司名称中包含数字 ( )。
    • "\"(\\p{IsCyrillic}[\\p{IsCyrillic} ]*\\p{IsCyrillic})\""- 公司名称只能使用西里尔字母 ( "\\p{IsCyrillic}")。

    你也可以尝试使用这个字符类，"\\p{Lu}"它定义了很多大写字母。

    但是，有时会出现需要非平凡方法的情况，例如，在类似情况下：

    ООО "Научно-производственное предприятие "ГАРАНТ-СЕРВИС-УНИВЕРСИТЕТ"

    “开箱即用”的正则表达式实际上不适用，对于这种情况没有明确的解决方案。有时什么都可以查到，比如可以用量词{n,m}限制公司名称子串的大小，意思是前一个元素至少要重复n次，但不能超过m 次。并添加更精确的符号指示所需片段的开头，在本例中，这是指示 jur 类型的最后一组单词。人（“LLC”、“OJSC”、“CJSC”等）。

    名称中的嵌套引号可以用简单的模式来区分"\s«\w"。这是此类代码的示例： 

     string src = 
   "ООО \"Парус\" и ОАО \"Рога и копыта\" при согдействии "+
   "ООО \"Научно-производственное предприятие "+
   "\"ГАРАНТ-СЕРВИС-УНИВЕРСИТ бла бла бл\" ";
 string res = Regex.Replace(src, "(ООО/ЗАО/ОАО]\s]9", @"$1«");
 res = Regex.Replace(res, "\"(\\w[\\w \\-«]*\\w)\"", @"«$1»");
 MessageBox.Show(res, "Error", MessageBoxButtons.OK, 
   MessageBoxIcon.Information);

    来源：https ://msdn.microsoft.com/en-us/library/az24scfc(v=vs.110).aspx#character_classes

    • 3

  4. 解决类似问题的另一种方法。

        var input = "ООО \"Парус\"и ОАО \"НПП \"Рога и копыта\"\"";
    var openQuote = "«";
    var closeQuote = "»";
    var quotationMark = "\"";

    // Шаг 1. Замена кавычек в которые заключено целое слово.
    input = Regex.Replace(input, "\"(\\w+)\"", openQuote + "$1" + closeQuote );
    
    // Шаг 2. Замена кавычек в которые заключено несколько слов 
    // (разделенных пробелом, запятой, точкой, или любым другим символом).
    if (input.Contains(simpleQuote))
      input = Regex.Replace(input, "\"(.+)\"", openQuote + "$1" + closeQuote );
    
    // Шаг 3. Замена оставшихся кавычек. Есть есть символ буквы справа от кавычки ", 
    // то замена на «; если слева, то на ».
    if (input.Contains(simpleQuote))
    {
      input = Regex.Replace(input, "\"(\\w+)", openQuote + "$1");
      input = Regex.Replace(input, "(\\w+)\"", "$1" + closeQuote );
    }

    // Результат: ООО «Парус»и ОАО «НПП «Рога и копыта»»
    • 1

相关问题